Prevod od "detto che devo" do Srpski


Kako koristiti "detto che devo" u rečenicama:

Quell'uomo ha detto che devo salire qui in cima e agitare il mio conga.
Taj èovek mi je rekao da se popnem na vrh i da moram da mašem maramom.
La cantante ha detto che devo starti vicino.
Дива је рекла да се морам бринути о теби.
Mi spiace, ma il mister mi ha già detto che devo entrare.
Oprostite, trener mi je rekao da ulazim.
Ha detto che devo salvare la Francia dai suoi nemici e riportarla tra le braccia del Signore.
KAZAO JE DA MORAM SPASITI FRANCUSKU OD NEPRIJATELJA I POVRATITI JE U BOŽJE RUKE.
Quella cosa che ti ho detto che devo fare...
Ono. Znaš što sam ti rekao da moram.
Le ha detto che devo vederla?
Rekli ste joj da želim da doðem?
Chi ha detto che devo farlo io?
Ko kaže da je moja kuæa?
Non è detto che devo farlo rapidamente.
Niko nije rekao da te moram ubiti brzo.
Non importa, mi ha appena detto che devo...
Nije važno. Baš mi je rekao da moram...
Mi ha detto che devo dirgli quando vado a deporre
Rekao mi je sta treba da kazem kada budem svedocila.
Le guardie hanno detto che devo essere fuori da qui tra 15 minuti.
Stražari kažu kako moram biti vani za 15 min.
Mi hanno detto che devo ringraziare voi.
Kako èujem, vama trebam zahvaliti na tome.
King george mi ha detto che devo fare il viaggio.
King Džordž mi je rekao da moram da odem s njim.
Hanno detto che devo andare via, devo lasciare la casa.
Rekli su da moram otiæi. Moram napustiti kuæu.
E io ho detto che devo terminare la missione.
A ja sam rekao da moram završiti svoju misiju.
Alcune ragazze a scuola ti hanno vista ieri e... mi hanno detto che devo essere stata adottata.
Neke devojèice iz škole su te videle juèe kada si došla po mene i rekle su mi da sam ja usvojena!
Ho detto che devo darvi una notizia buona e una cattiva.
Rekao sam da imam da vam saopštim jednu dobru i jednu lošu vest.
Comunque, mi ha detto che devo risolvere il conflitto, perche' le mie emozioni sono strettamente collegate al mio intestino.
Rekla je da moram riješiti konflikt, osjeæaji su mi povezani s crijevima.
Mi hai detto che devo dimostrarle di essere cambiato, ma ora stai agendo come se non ci credessi nemmeno tu.
Kažeš mi da moram da joj pokažem da sam se promenio, a ipak se ponašaš kao da ne veruješ da ja to mogu.
Edward ha detto che devo ucciderla.
Edward je rekao da moram da je ubijem.
No, il signor Feder ha detto che devo studiare per il gran finale.
G. Feder mi je rekao da uèim za ispit!
Avete detto che devo aspettare fino alla sorpresa della signorina Danziger.
Spomenuli ste da moram èekati do iznenaðenja gðice Danzinger.
Dane mi ha detto che devo fermarmi per alcuni test, stasera.
Moram da ostanem da ocenim testove...
Papa' ha detto che devo esercitarmi bene prima di poter mangiare.
Tata je rekao da moram dosta da vježbam prije nego što jedem.
Mi e' stato detto che devo darci un taglio.
Reèeno mi je da trebam usporiti.
Hai presente quando quella ragazza invisibile... Griffin... ha detto che devo scoprire chi o cosa sia Stanton Parish?
Znaš kako mi je nevidljiva djevojka, Griffin, rekla kako moram otkriti tko ili što je bio Stanton Parish, toèno?
Mamma, ho diciassette anni, e papa' ha detto che devo decidere io con chi voglio stare.
17 mi je godina, mama, i tata je rekao da je na meni odluka sa kime želim da živim.
Il mio sostegno anti-droga ha detto che devo venire qui... perche'...
Moj pokrovitelj u Anonimnim narkomanima mi reče da treba da dođem ovamo, jer...
Mamma, ti ho detto che devo lasciare questa linea libera per i clienti.
Mama, treba mi ovaj broj za klijente.
La signora Hussa ha detto che devo portare l'abaya intero a scuola.
Gospoðica Husa je rekla da moram da imam maramu da prekrijem lice.
Gli ho detto che devo iniziare a pensare seriamente a fare un figlio, e lui ha detto: "Ok, va bene".
Rekla sam mu da želim da dobijem decu, a on je rekao:
Ma gli ho detto che devo essere a casa per le 11 spaccate.
Ali rekla sam im da moram kuæi najkasnije do 11 sati.
Hai detto che devo portarmi la chitarra?
Je li rekao da ponesem gitaru?
Mi hanno detto che devo imparare a ricevere i complimenti.
Moram da se naviknem na pohvale.
Ma gli ho detto che devo restare qui, a casa... per la famiglia.
Ali rekla sam mu da moram biti kod kuæe zbog svoje obitelji.
Perche' hai detto che devo farlo?
Zašto ovo radim? -Tata æe se razveseliti.
Pan ha detto che devo farlo io.
Pan je rekao da to moram biti ja.
Il dottor Roth ha detto che devo curarmi.
Dr. Roth je pričao nešto o lijekovima.
Il dottore ha detto che devo riposare.
Doktor mi je rekao da se odmorim.
Il tenente ha detto che devo stroncare la cosa.
Poruènik je rekao da to sredim.
Bagheera ha detto che devo andare al villaggio.
Bagira je rekao da moram otići u ljudsko selo.
Chi ha detto che devo nuotare?
Ko kaže da æu da plivam?
Gli ho detto che devo pensarci.
Rekla sam da moram da razmislim.
I miei colleghi americani mi hanno detto che devo chiamarlo "router" in modo che tutti qui capiscano (Risate) ciononostante, ecco il dispositivo.
Kolege iz Amerike su mi rekle da moram da ga zovem rauter da bi me svi ovde razumeli - (Smeh) - bez obzira na to, evo uređaja.
4.3543441295624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?